The aim of the Cadet Program is to develop in youth the attributes of good citizenship and leadership, promote physical fitness and stimulate the interest of youth in the sea, land and air activities of the Canadian Forces.
Terms & Conditions: http://www.forces.gc.ca/en/terms-conditions.page#social
-------------------------
Le Programme des cadets vise à développer chez les jeunes les qualités de civisme et de leadership, à promouvoir la forme physique et à stimuler l'intérêt de la jeunesse pour les activités maritimes, terrestres et aériennes des Forces canadiennes.
Termes et conditions : http://www.forces.gc.ca/fr/termes-conditions.page#media-sociaux