Cette chaîne s'adresse aux participants à l'expérimentation Equilibres Article 51 qui utilisent le référentiel OMAHA et le logiciel associé développé par UMANOVA. Toutes les données présentées dans les tutoriels sont des données fictives. Elles ont pour seul objectif que de démonter l'utilisation des fonctions du logiciel.