Aliansi Masyarakat Adat Nusantara (AMAN) adalah organisasi kemasyarakatan independen dengan visi untuk mewujudkan kehidupan yang adil dan sejahtera bagi semua Masyarakat Adat di Indonesia.

Kami menempati wilayah adat kami secara turun-temurun. Masyarakat Adat memiliki kedaulatan atas tanah dan kekayaan alam, kehidupan sosial budaya yang diatur oleh hukum adat, dan lembaga adat yang mempertahankan keberlanjutan kehidupan mereka sebagai komunitas adat.

================================================

The Indigenous Peoples Alliance of the Archipelago (AMAN) is an independent social organization with a vision to create a just and prosperous life for all Indigenous Peoples in Indonesia.

We occupy our customary territories for generations. Indigenous Peoples have sovereignty over land and natural resources, socio-cultural life governed by customary law, and traditional institutions that maintain the sustainability of their lives as indigenous communities.