(EN)
The ACP-EU technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA), the European Commission, the EU Presidency, the ACP Group, Concord, and other partners organize regular development Briefing sessions in Brussels on key issues and challenges for rural development in the context of EU/ACP cooperation.
See also http://brusselsbriefings.net/

(FR)
Depuis juillet 2007, le Centre technique de coopération agricole et rurale ACP-UE (CTA), la Commission Européenne, le Secrétariat ACP, Concord ainsi que d’autres partenaires organisent des réunions bimestrielles à Bruxelles sur des questions urgentes de développement rural dans le contexte de la coopération ACP-UE.
http://bruxellesbriefings.net/

Remarques introductives : P. Gomes, ACP ; L. Mizzi, Europeaid, C.E. ; M. Hailu, CTA
35:59
Remarques introductives : P. Gomes, ACP ; L. Mizzi, Europeaid, C.E. ; M. Hailu, CTA
Shengyao Tang, FAO Director, Office of South-South and Triangular Cooperation
12:51
Shengyao Tang, FAO Director, Office of South-South and Triangular Cooperation
Stimuler la transformation des systèmes alimentaires -S. de Cleene, Initiative Food Systems
18:45
Stimuler la transformation des systèmes alimentaires -S. de Cleene, Initiative Food Systems
Les agriculteurs au cœur de la transformation agricole - M. Ryan, Oxfam UE
14:48
Les agriculteurs au cœur de la transformation agricole - M. Ryan, Oxfam UE
Questions et réponses
51:02
Questions et réponses
Closing Remarks - I. Boto, CTA; L. Mizzi, Euopeaid, EC, V. Gnassounou, ACP Secretariat
16:51
Closing Remarks - I. Boto, CTA; L. Mizzi, Euopeaid, EC, V. Gnassounou, ACP Secretariat
Introduction Panel 1 - I.Boto, Manager du Bureau CTA à Bruxelles et Coordinatrice des Briefings
1:38
Introduction Panel 1 - I.Boto, Manager du Bureau CTA à Bruxelles et Coordinatrice des Briefings
Les systèmes alimentaires en mouvement - Patrick Caron, Foresight4Food
19:22
Les systèmes alimentaires en mouvement - Patrick Caron, Foresight4Food
Introductory remarks - I. Boto, CTA; P. Gomes, ACP; L. Mizzi, European Commission; M. Hailu, CTA
35:52
Introductory remarks - I. Boto, CTA; P. Gomes, ACP; L. Mizzi, European Commission; M. Hailu, CTA
Food systems in motion - P. Caron, Foresight4Food, University of Montpellier, Cirad
19:26
Food systems in motion - P. Caron, Foresight4Food, University of Montpellier, Cirad
Quel avenir pour l’agriculture familiale? E. Nsimadala, Organisation panafricaine des Agriculteurs
16:29
Quel avenir pour l’agriculture familiale? E. Nsimadala, Organisation panafricaine des Agriculteurs
Partnerships for transforming the world’s food system - F. DeClerck, Alliance of Bioversity & CIAT
18:07
Partnerships for transforming the world’s food system - F. DeClerck, Alliance of Bioversity & CIAT
Transformer le système alimentaire mondial - F. DeClerck, Alliance de Bioversity & CIAT
18:14
Transformer le système alimentaire mondial - F. DeClerck, Alliance de Bioversity & CIAT
Shengyao Tang, Directeur, Bureau de la coopération Sud-Sud et de la coopération triangulaire, FAO
12:52
Shengyao Tang, Directeur, Bureau de la coopération Sud-Sud et de la coopération triangulaire, FAO
Remarques finales - I. Boto, CTA; L. Mizzi, Euopeaid, EC, V. Gnassounou, ACP Secretariat
16:56
Remarques finales - I. Boto, CTA; L. Mizzi, Euopeaid, EC, V. Gnassounou, ACP Secretariat
Introduction du Panel 2 - Viwanou Gnassounou, Secretariat ACP
7:52
Introduction du Panel 2 - Viwanou Gnassounou, Secretariat ACP
Introduction Panel 1, Isolina Boto, CTA
1:36
Introduction Panel 1, Isolina Boto, CTA
Opportunités agroalimentaires pour les États insulaires en Développement L. Ishmael, V.U. Brussel
27:19
Opportunités agroalimentaires pour les États insulaires en Développement L. Ishmael, V.U. Brussel
Incentivizing food systems transformation through innovations Sean de Cleene, World Economic Forum
18:38
Incentivizing food systems transformation through innovations Sean de Cleene, World Economic Forum
Farmer-led food systems at the core of agricultural transformation Marissa Ryan, Head of Oxfam EU
14:46
Farmer-led food systems at the core of agricultural transformation Marissa Ryan, Head of Oxfam EU
Questions and answers
50:56
Questions and answers
What future for small-scale agriculture-E. Nsimadala - Panafrican Farmers Organisation
16:29
What future for small-scale agriculture-E. Nsimadala - Panafrican Farmers Organisation
What agrifood challenges and opportunities for Island Developing States? L. Ishmael, V.U. Brussels
27:16
What agrifood challenges and opportunities for Island Developing States? L. Ishmael, V.U. Brussels
Introduction, Panel 2, Viwanou Gnassounou, ACP Secretariat
7:54
Introduction, Panel 2, Viwanou Gnassounou, ACP Secretariat
The farmer’s perspective to agroecology: the case of West Africa - I. Coulibaly, President, ROPPA
16:43
The farmer’s perspective to agroecology: the case of West Africa - I. Coulibaly, President, ROPPA
Agroécologie: le cas de l’Afrique de l’Ouest - Ibrahima Coulibaly, Président, ROPPA
16:43
Agroécologie: le cas de l’Afrique de l’Ouest - Ibrahima Coulibaly, Président, ROPPA
Promouvoir l’agroforesterie et les connaissances traditionnelles M. Ndiaye, Directeur, APAF, Sénégal
15:30
Promouvoir l’agroforesterie et les connaissances traditionnelles M. Ndiaye, Directeur, APAF, Sénégal
Agroécologie et droit à l’alimentation A. Morena, Droit à l’Alimentation et à la Nutrition, FIAN
14:19
Agroécologie et droit à l’alimentation A. Morena, Droit à l’Alimentation et à la Nutrition, FIAN
Agroecological participatory action and advisory systems-T.K. Thaddeo,Advisor on Agroecology,Uganda
16:40
Agroecological participatory action and advisory systems-T.K. Thaddeo,Advisor on Agroecology,Uganda
Principes agroécologiques pour transformer les systèmes alimentaires - F. L. Sinclair, ICRAF, Kenya
16:44
Principes agroécologiques pour transformer les systèmes alimentaires - F. L. Sinclair, ICRAF, Kenya