Il y a 20 ans, une loi proposée par Jacques Toubon défrayait la chronique. Elle voulait protéger l’usage de la langue française dans l’espace public. A l’époque, elle avait fait sourire ceux qui, bien souvent, ne l’avaient pas lue (il faut dire que les textes de loi sont bien techniques), et tranquilliser ceux qui pensaient le français menacé. Qu’en est-il aujourd’hui, et comment est-elle appliquée ?