Dans cet épisode, on découvre Jayce, un jeune homme qui vit sur la planète Aétheria. Un jour, il est témoin de l'attaque de son village par les Monstroïds, des créatures maléfiques dirigées par le terrible Sedd. Jayce est capturé et emmené en esclavage dans la Forteresse de la Peur.
Points clés de l'épisode
L'attaque du village de Jayce par les Monstroïds La capture de Jayce et son emprisonnement dans la Forteresse de la Peur La rencontre de Jayce avec Grax, un guerrier humanoïde La découverte par Jayce du pouvoir de la matrice énergétique L'évasion de Jayce et Grax de la Forteresse de la Peur